You should try the medium if you haven't. The thin stuff wicks right through a crack and spreads on the other side. Not so the medium yet it wicks pretty well and stays in the crack.I actually like water thin superglue
I've had very good luck with J-B Weld PlasticWeld epoxy (syringed) on hinges. I bought the 5-min. variant from the UK because the stuff available in Canada is black and takes forever to set. Even the 5-minute stuff still takes a good 15-20 minutes to stop running where you don't want it. Turning the item upside down so it runs around the knurled brass nut and mounting post doesn't work because they fall off. RapidFreeze instant glue is great fr holding the bits in place until everything sets. sometimes, I surround the mount point with JB-Weld PlasticWeld putty to reinforce it. Luckily, it sets in about 10 minutes. The other negative, besides the setting time, is the smell -- stinks up the whole house for hours. Once fully things set (24hrs+), it's indestructible.This stuff is powerful, but I did try it on hinges once and it was no match for the force the hinges put on the case, so there is a limit.
OT: Is there a Pantone shade for that?"opaque snot yellow"
Just don't try this method on selfYou probably could use mica powder to change the color, they use Mica Powder for epoxy where you don't want anything to change the chemical bonds.
If you want to experiment, eye shadow would do the trick, I've used it in 5 Min Epoxy before and it works a treat.