Interesting; thanks. So an SSD is of significant benefit only if used on a US 3.0 port, which doesn't surprise me. For systems that don't come with USB 3.0 ports, it might make sense to remove the drive and slave it to one's own system if it has USB 3.0 ports, but only if the drive removes easily. It would make more sense to just take the system back to the shop and do it while multitasking on other jobs. I assume using a USB hub doesn't affect speed, versus using the native port. That's your next assignment, should you choose to accept it.
BTW: Very nice test system!