...to this, as I see it, would be as follows:
1. Power down the system
2. Get a full sector-by-sector clone of each drive with ddrescue, RapidSpar, DeepSpar Disk Imager or some other data recovery imager
3. If you run into issue cloning the drives, it is best to seek professional data recovery...